The new term comes, and Ayano starts work at her new school while Akari relishes the joy of living with her. They can't escape their guilty feelings, but their relationship moves forward nevertheless. Meanwhile, Eri is wrestling with her adulterous love for Morita when she gets a call from Morita's wife!
